解凍して出来たフォルダの中に、「wp-config-sample.php」と言うファイルがありますので

このファイル名を「wp-config.php」に変更します

その変更したファイルを、テキストエディタで修正いたします

テキストエディタ (訳注: 日本語版の場合、UTF-8 BOMなし (または UTF-8N) で保存できるエディタを用いてください。Windows の『メモ帳』は用いないでください) で 「wp-config.php」を開き、データベースの接続情報 (データベース名、ユーザー名、パスワード、およびホスト名) を記入します。
※　データベースは、MYSQLが利用できるサーバーで設定いたします

wordpress-2.6.2-ja.zip　のzipファイルを、ファイル解凍ソフトで解凍

お勧めは、LhaPlus　で、20種以上の圧縮形式に対応したDLL不要の圧縮・解凍ソフト

Lhaplusをダウンロード

ダウンロードしたファイルをダブルクリックする事で、LhaPlusをインストールして

デスクトップに、Icoｎが出来ます

そして、WordPressのZipファイルを、LhaPlusのアイコンの上にドラッグアンドドロップで

離すと、WordPressが解凍され、沢山のファイルが入ったフォルダが出来ます

WordPress (ワードプレス) は、オープンソースのブログ／CMS プラットフォームです。セマンティック Web、コードやデザインの美しさ、Web 標準、ユーザビリティなどを意識して開発されており、無料でダウンロードして使うことができます。

WordPress 日本語ローカルサイト　からダウンロードできます